Faulhaberが75周年を迎えました

～私たちのサクセスストーリー～

私たちのサクセスストーリーは1940年代後半に始まりました。1947年、若きエンジニア、フリッツ・ファウルハーバー博士が最初の会社「Feinmechanische Werkstätten」（精密機械工房）を設立。ファウルハーバーは1950年代前半に世界的に有名なVoigtländer社のために “Vitessa “を開発し納入しました。この「Vitessa」は画期的なほどシンプルな操作性を実現したカメラであり2つのボタンを順番に押すだけでカメラの起動とフィルムの送り出しを可能にしました。当時、彼はすでに電動モータを使ってフィルムを進めるというアイデアを試行錯誤していました。しかし、当時の技術では設置スペースに見合った小型のモータを作ることが出来ませんでした。1950年代半ば、彼は再びデスクに向かい目の前のカメラそのものに留まるだけではなく、電池でフィルムを進めるのに十分な効率とパワーを持つ電気モータとはどのようなものかを考えました。そして、鉄心のない、自立支持型の斜め巻線設計を用いた、革新的な駆動技術を開発。この技術は彼のカメラに対する課題を解決するだけでなく、世界中の多くの応用分野で将来の小型化の基礎となるものだった。

時代と共に歩む先導者

1958年に特許を申請し量産を開始した時には、当時も現在もアプリケーション開発者に非常に重要な原動力を与えることになろうとはおそらく夢にも思わなかっただろう。しかし、それこそが彼の発明を長期的に成功させた要因である。一朝一夕にはいかないが潜在的な顧客は発明が着想したアイデアを実用化するために時間を必要としたからだ。しかし、世界はこのような発明を待っていたのだ。小型化という世界的な潮流に新たな勢いを与えるような発明を。そして、その流れは今も続いており、私たちファウルハーバーはマーケットリーダーとして75年間、その原動力となり続けているのです。創業者の創造的かつ実用的な精神は今日まで私たちの会社を形作っています。私たちは長期的な視野で物事を考えます。創業者の息子であるフリッツ・ファウルハーバー・ジュニア博士がかつて謙虚に語ったように私たちは常に鼻先の長さで先行することが私たちの哲学です。

自由を求める開拓者精神

75年間、FAULHABERは伝統的な同族経営企業です。この独立性により、私たちは投資家などの第三者の利益を考慮することなく、会社に関する広範囲な決定を下す自由を得ることができます。このことは、私たちが基礎研究に多大な資源を投入し、創業者の哲学に従って、お客様が要求し始めるずっと前に、明日のトレンドに対応する新しいドライブ技術を準備しておくことを可能にしている点で、特に重要なことです。革新的なドライブシステムの新しい応用分野を早期に発見できることが、私たちの成功の要因の一つです。

私たちはファミリーとしてお互いを称え合います

FAULHABERの75年 – 私たちは長い道のりを歩んできましたがこの距離は決して一人で歩んできたわけではありません。今やFAULHABERは単なる同族経営の会社ではなく世界中に多くのメンバーを抱えるカンパニーファミリーに成長しました。私たちの間には強い繋がりがあり、製品の開発、そして拠点を超えた生産の協業において、精密さへの情熱を共有しています。この記念すべき年を共に祝うことができるのは私たちの成功のために誰もが重要な役割を担ってきたからに他なりません。1962年のMinimotor S.A.の設立はファウルハーバーにとって重要な戦略的ステップとなり、精密機械工学の伝統的メッカであるスイスのクロリオに進出することができました。1962年のMinimotor S.A.の設立はFAULHABERにとって重要な戦略的ステップとなり、精密機械製造の伝統的なメッカであるスイスに拠点を置くことになったのです。

人々の暮らしへの貢献

FAULHABERは人々の暮らしの向上に貢献するあらゆる技術革新に対して常に適切なドライブソリューションを提供することをチャレンジしてきました。1998年には世界最小のDCマイクロモータ（直径わずか1.9mm）の製造に成功し、技術的な可能性の限界を広げ続けています。この大きさでもトルクを発生させることができる駆動技術は、医療分野での新たな応用の礎となりました。この技術を使って、わずか1年後には心臓手術や療養生活の中で命を救うための低侵襲なモータ駆動の心臓ポンプが開発されたのです。私たちはどこから来て、どこへ向かっているのか。これは、創立記念の年に当然問われることであると同時に、人類が何千年にもわたって考え続けてきたことでもあります。その答えを見つけることは2014年に探査機ロゼッタが67P/Churyumov-Gerasimenko彗星を訪れたときのミッションの焦点であり、ESAの科学者が前例のない仕事を彼らに託したときの私たち開発チームの焦点でもありました。それはフィラエ着陸船の着陸時に銛で彗星表面に固定するための駆動システムの開発でした。10年間の宇宙飛行を経て正確な動作を保証する方法を見出すことが課題でした。この課題に直面することは予想してはいましたが準備は万全でした。

	シリーズで生産している遊星ギアヘッド付きDCマイクロモータの中で最小の直径1.9mmを実現。
	フィラエ探査機では14基のファウルハーバー駆動システムが10年にわたる宇宙の真空と極低温という過酷な条件を見事にクリア。

解決策はシステムにあり

私たちは、明日、そしてその先の未来のソリューションに取り組むことでミニチュア・マイクロドライブ技術分野の技術リーダーとしての評価を得ております。その為ファウルハーバーのマイクロドライブを用いて将来何が可能になるかを考えるだけではなく、全てのシステムコンポーネントを総合的に判断しています。この様にして私たちは75年以上にわたり、革新的な製品を用いて、様々な市場の多くのお客様の為に新しいシステムソリューションを開発することに繰り返し成功してきました。複雑な新しい課題に対してお客様固有の解決策を確実に見出すという私たちの能力に対するお客様の信頼が、私たちの関係の特徴となっております。この能力はお客様と親密なパートナーシップを結ぼうとする姿勢と、国際的な協力ネットワークから引き出す多様性の革新的な力に基づいているのです。

未来が待っている

エキサイティングな75年間を経て、私たちは今一度立ち止まって、誇りをもって私たちの成功を振り返ることが出来ました。しかし振り返りは深呼吸の間の様に一瞬のみです。何故なら私たちは過去から、未来を見据えることがいかに大切かを学んできたからです。私たちの生活を良くする技術革新に向かってお客様が適切なドライブソリューションを必要とする時の為にいつでも準備しておく事が私たちの使命です。